考研翻硕百科知识涵盖的范围广泛，主要包括但不限于历史、文学、文化、哲学、地理、经济、翻译、国家概况、自然科学、法律等方面的知识。以下是一些具体的知识点示例：
古希腊文学
荷马史诗：《伊利昂纪》和《奥德修纪》
悲剧诗人：
埃斯库罗斯：《被缚的普罗米修斯》
索福克勒斯：《奥狄浦斯王》
欧里庇得斯：《美狄亚》
喜剧诗人：阿里斯托芬：《阿卡奈人》
伊索寓言：例如《狐狸与葡萄》、《农夫和蛇》
古印度文学
吠陀诗集：包含几千首诗，描述神话传说及现实生活
史诗：《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》
古代日本文学
和歌总集：《万叶集》，包含四万五千多首歌
物语文学：《源氏物语》
阿拉伯文学
珍宝：《一千零一夜》
欧洲文艺复兴时期文学
意大利文学：
达芬奇：《蒙娜丽莎》
米开朗基罗：《大卫》
拉斐尔：《圣母》
法国文学：
拉伯雷：《巨人传》
西班牙文学：
塞万提斯：《堂吉诃德》
维加：《羊泉村》
英国文学：
乔叟：《坎特伯雷故事集》
斯宾塞：《仙后》
莎士比亚：喜剧作品如《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》等
百科知识考试要求
考生需对中外文化、国内国际政治经济法律以及人文历史地理等方面有一定了解。
题型通常包括名词解释和简答题。
复习方法
阅读参考书目，如《英译中国现代散文选》、《高级翻译理论与实践》。
使用专门的复习资料，如《翻译硕士（MTI）考研448：百科知识一本通（第2版）》。
进行针对性的练习题，如名词解释和简答题。
以上信息可以帮助你了解翻译硕士（MTI）考研中百科知识部分的一些基础知识点。