日语考研非统考的考试科目主要包括以下几个方面：
词汇与语法：
这部分主要考察考生对日语单词的记忆和运用能力，以及对日语语法规则的理解和应用能力。可能包括动词的时态变化、形容词和副词的用法、敬语的使用、助词的正确搭配等内容。
阅读理解：
要求考生能够读懂各种文体的日语文献，包括新闻报道、学术论文、文学作品等，并能够理解文章的主要内容、作者的观点和意图。这部分可能会涉及到对文章细节的分析、对隐含意义的理解以及对文章结构的把握。
听力理解：
旨在测试考生在实际交流中的听力能力。内容可能包括日常生活对话、新闻广播、讲座或报告等，考生需要根据听到的内容回答问题或完成任务。
写作能力：
要求考生能够写出符合日语表达习惯的文章，包括正确的语法和词汇使用，以及文章的逻辑性、条理性和说服力。考生可能需要撰写议论文、说明文、叙述文等多种文体的文章。
翻译能力：
通常要求考生将一段日语文本翻译成中文，或者将中文文本翻译成日语。这不仅考验考生的语言转换能力，还要求考生能够准确传达原文的意思和风格。
此外，对于日语语言文学硕士和日语翻译专业硕士等专业的研究生考试，还可能包括以下科目：
综合日语：考察考生的日语语言能力和日本文学知识，由各院校自主命题。
基础日语：包括词汇、语法、阅读、写作等内容。
高级日语：进一步提升考生的日语水平。
翻译硕士日语：考察考生的翻译技能和日语语言知识。
日语翻译基础：考察考生的翻译理论知识和实践应用能力。
汉语写作与百科知识：考察考生的汉语写作能力和百科知识。
建议考生根据目标院校和专业的具体要求，有针对性地准备和复习相关考试科目，以提高考研成绩。