辽宁师范大学的考研复试内容主要包括以下几个方面：
口语和笔译的考查：
辽师指定复试科目中包括对口语和笔译的考查，其中外语口语听力交流能力占10分，专业知识考核占100分，综合素质占40分，合计150分。
专业基础测试：
复试中会进行专业基础测试，主要考察考生对本学科理论知识和应用技能的掌握程度。
综合素质能力测试：
综合素质能力测试旨在评估考生的创新精神和创新能力，以及人文素养、举止、表达和礼仪等。
外国语听力及口语测试：
外国语听力及口语测试是复试的重要组成部分，主要考察考生的外语听说交流能力。
专业课问题提问：
在专业课提问环节，考生可能会被问到与初试专业课内容相关的问题，因此建议考生提前复习专业课内容。
综合素质结构华提问：
这部分测试可能涉及一些开放性问题，旨在全面了解考生的综合素质和能力。
思想政治素质和品德考核：
思想政治素质和品德考核主要是考核考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。
面试：
面试中，导师的作用非常重要，考生应提前与导师沟通，了解导师的期望，并在面试中展现出自己的优势和潜力。
建议考生根据自己报考的专业，结合上述内容进行针对性的准备。特别是口语和笔译的考查，以及专业课知识的复习，这些是复试中的关键部分。同时，也要注意提升自己的综合素质，包括沟通能力和创新思维。