对于翻译硕士（MTI）考研真题的复习，以下是一些有效的策略：
基础阶段（4月到6月）
词汇和语法：加强词汇积累，补全英语语法知识。
翻译方法：如果本科期间未系统学习翻译，需掌握基本的英汉互译技巧。
第二轮复习（7月到10月）
专业课真题：开始接触翻译硕士英语的真题，了解题型和出题范畴。
政治复习：九月份开始，重点复习政治，尤其是选择题部分。
篇章翻译练习：每周练习一篇汉译英篇章，难度逐渐提高。
冲刺阶段（11月到12月）
模拟题训练：完成两套完整的模拟题，检测复习情况，查漏补缺。
真题练习方法
按年份练习：完成一份真题后，再练习下一年份的真题，以熟悉考试形式。
题型集中练习：将真题中某一题型的题目集中练习，如翻译题、阅读理解题等，以提高特定技能。
参考其他学校真题：如果本校真题数量不足，可选用英语专八真题、托福真题等补充练习。
其他建议
难句整理：从真题中挑选难句进行整理和分析，对照参考译文找出不足。
语言风格研究：分析真题的语言风格和句式特点，进行针对性训练。
总结与反思：每次练习后，总结错题原因，进行反思，避免重复错误。
通过以上步骤，你可以更有效地利用翻译硕士考研真题进行复习，提高应试能力。