对于中文专业的学生，考研英语的备考需要结合基础情况和学习目标来选择合适的书籍和方法。以下是一些推荐：
基础较差的同学
《考研英语词汇真题词频语境记忆》（精读版）作者：郭崇兴
《考研英语词汇·词根联想记忆法》作者：俞敏洪
《星火考研英语词汇必备》分类清晰，方便记忆。
基础较好的同学
《考研英语词汇速记手册》注释详尽，适合参考。
《考研词汇掌中宝》作者：王若平，强调多听多背多重复。
《星火抗遗忘程序速记掌中宝》适合有毅力的人短时间突破。
综合推荐
《考研词汇闪过》包含核心词汇，按词根词缀排序，考频标注。
《考研真相》详细真题解析，提供丰富练习。
《红宝书考研英语词汇》全面、基础且实用，按重要程度分类。
《恋练有词》适合基础较好的同学，词汇量适中，背诵难度不大。
翻译和写作
《实用翻译教材》冯庆华，第三版。
《文体与翻译》刘宓庆。
《一棵树专业英语备考一本通》包含中国关键词、英语地道表达、中外节日相关词汇、文学翻译、真题等。
其他建议
可以考虑报考中文系较强的院校，如南京大学、北京师范大学，选择古典文献学或中国古典文学等专业，这些专业英语要求相对较低。
英语类专业如英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学，专硕可以选择学科教学（英语）、翻译硕士（MTI）等，这些专业相对较好考。
结合以上推荐，建议基础较差的同学从《考研英语词汇真题词频语境记忆》和《星火考研英语词汇必备》入手，基础较好的同学可以尝试《考研英语词汇速记手册》和《考研词汇掌中宝》。同时，建议结合真题练习和翻译、写作的专项训练，以提高综合英语能力。