北方翻译考研的学费情况如下：
北京外国语大学
翻译硕士（包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）为 20000元/年。
翻译硕士（英语口译专业）为 30000元/年。
北京师范大学
翻译硕士（英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）为 20000元/年。
翻译硕士（英语口译专业）为 30000元/年。
首都师范大学
翻译硕士（英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）为 20000元/年。
翻译硕士（英语口译专业）为 30000元/年。
北京第二外国语学院
翻译硕士（英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）为 20000元/年。
翻译硕士（英语口译专业）为 30000元/年。
北京大学
翻译硕士（英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）为 20000元/年。
翻译硕士（英语口译专业）为 30000元/年。
外交学院
翻译硕士（英语口译专业）为 40000元/年。
对外经济贸易大学
翻译硕士（英语笔译、商务笔译、商务法律翻译）为 40000元/2年。
翻译硕士（英语口译专业，包括商务口译、国际会议口译）为 60000元/2年。
复旦大学
翻译硕士（英语笔译专业）为 40000元/2年。
翻译硕士（英语口译专业）为 40000元/2年。
上海外国语大学
翻译硕士（英语笔译专业）为 50000元/2年。
翻译硕士（英语口译专业）为 80000元/2年。
综上所述，北方翻译考研的学费大约在 2万至6万元之间，具体费用取决于报考的学校及专业。建议考生根据自身经济情况选择合适的学校和专业，并提前了解相关费用的详细信息。