是否需要考研取决于个人的职业规划、兴趣和职业发展目标。以下是一些考虑因素，可以帮助您做出决定：
职业目标
如果您立志成为专业的翻译或口译人员，特别是在某些专业领域（如法律、医疗、技术等），那么翻译硕士学位可以提供必要的专业知识和实践经验。
专业发展
翻译硕士课程通常包括翻译理论与实践、语言学、跨文化交流等内容，这些都有助于提升翻译技能和理论知识。
市场需求
如果翻译行业在您所在地区或您感兴趣的行业中需求量大，那么拥有翻译硕士学位可能会增加就业的机会。
学术研究
如果翻译学或相关领域的研究感兴趣，并考虑未来从事学术研究工作，那么翻译硕士学位是一个很好的起点。
行业现状
目前，翻译专业的本科生数量较多，就业压力较大。考研可以提高自己的竞争力，增加就业机会。
个人兴趣和积累
如果您已经具备较高的翻译水平和丰富的实践经验，且对学术研究不感兴趣，那么不考研也是可行的选择。
建议
如果希望成为高端翻译人才，特别是在专业领域有较高要求的情况下，考研是比较好的选择。
如果对翻译行业有浓厚兴趣，希望进一步提升专业技能和知识，考研会是一个有帮助的途径。
如果希望快速进入职场，或者对学术研究不感兴趣，那么不考研也是可以考虑的。
最终的决定应该基于您的个人情况和职业目标，综合考虑各种因素后做出选择。