选择翻译硕士（翻硕）的校考研究生时，可以从以下几个方面进行考虑：
自我认识
个人兴趣和目标：首先，你需要明确自己喜欢的学校类型和就业方向。例如，如果你喜欢在北京发展，那么选择北京地区的学校可能会更有优势。
自身实力：客观评估自己的英语水平和学习能力，选择“蹦一下可以摸得着”的学校，而不是高不可攀或低三下四的学校。
学校认识
批次划分：虽然批次划分与院校的翻译硕士师资实力无直接关系，但可以作为参考项之一。
院校类型：根据个人兴趣和职业规划，选择综合类、师范类或理工类院校。综合类院校专业全面，师范类院校适合想当老师的学生，理工类院校则适合对技术翻译感兴趣的学生。
学校实力：考察学校的科研实力、学术资源、人脉资源和区位优势。例如，上海外国语大学在上海地区具有很高的社会美誉度，就业较容易。
专业选择
笔译与口译：确定自己更倾向于笔译还是口译，因为初试内容相同，但复试有所不同。口译竞争难度一般较低，适合口语好的学生。
专业方向：了解不同学校的翻译专业方向，如文学翻译、非文学翻译、商务笔译等，选择与自己兴趣和职业规划更匹配的学校。
地域选择
热门地区：北上广等一线城市竞争较大，但提供的机会和实践资源也更多。根据个人情况选择适合的地域。
家乡或周边地区：选择离家较近的学校，可以减少旅途劳顿，方便复习和生活。
其他因素
师资力量：了解各院校的师资水平和教学条件，选择师资实力较强的学校。
招生人数：招生人数较多的学校，录取机会可能更大。
复试要求：了解各院校的复试形式和内容，选择适合自己的学校。
准备材料
招生简章：仔细阅读目标院校的招生简章，了解报名条件、专业设置、学制学费等信息。
自我评估：明确自己的目标和条件，选择合适的院校和专业。
报名材料：提前准备好报名所需的材料，如身份证、学历证书、工作证明等。
通过以上步骤，你可以更加全面地了解翻译硕士考研的择校要点，选择最适合自己的学校和专业。