法学和翻硕考研的难度因人而异，取决于个人的背景、兴趣和准备情况。以下是一些可能影响难度的因素：
专业基础
如果你本科有翻译或法律的基础，可能会觉得相对容易一些。法律硕士（非法学）全国统一命题，对没有法律背景的人来说，可能需要更多的准备时间。
考试科目
翻译硕士的考试内容通常包括翻译理论和实践，对英语专业的学生来说，可能相对容易。法律硕士（非法学）需要准备5门专业课，包括理论法（宪法、法理、法史）和应用法（民法、刑法），对没有法律基础的人来说，难度可能较大。
就业前景
法律硕士（非法学）的就业面更广，因为很多岗位对法律背景有要求。翻译硕士的就业可能更侧重于语言服务领域。
考试难度
全国联考，初试地区改卷，内部操作系数小，复试大多学校没有本科歧视，非法本法硕大家基础水平差不多，这些因素使得法硕相对容易一些。
翻译硕士的考试难度也较高，尤其是对于非英语专业的学生来说，需要在短时间内掌握大量的翻译理论和实践知识。
竞争程度
法硕由于就业前景好，吸引了大量跨考生，导致竞争非常激烈。近年来，法硕的复试分数线不断上升，考试难度也在增加。
建议：
如果你本科有法律双学位或相关背景，并且对法律有浓厚的兴趣，那么法硕可能是一个更好的选择。法硕的就业前景广阔，且录取概率相对较高。
如果你本科是翻译专业，并且对法律也有一定的兴趣，但希望从事与语言服务相关的工作，那么翻硕可能更适合你。翻硕的考试内容虽然难度较大，但专业方向更明确。
综合考虑以上因素，如果你有法律相关背景或对法律有浓厚兴趣，并且希望获得更广泛的就业选择，那么法硕可能更适合你。如果你更擅长语言并希望从事翻译相关的工作，那么翻硕可能是一个更好的选择。无论选择哪个专业，都需要付出足够的努力和时间来准备。