翻硕考研中，原题数量较多的学校包括：
上海外国语大学：
上海外国语大学注重学生的实践能力，对同等学历限制多，对英语基础考填空和翻译题量较大。
北京外国语大学：
北京外国语大学是国内著名翻译学院之一，其翻译硕士专业学位研究生的培养质量高，培养方向多样，特别是英语笔译方向的翻译硕士研究生，由翻译学院负责培养。
北京第二外国语学院：
北京第二外国语学院是国内一所以外国语言文学和旅游管理为优势特色学科，文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的著名高校。
对外经济贸易大学：
该校提供中、英、日、朝三个语种翻译硕士，其中商务笔译和商务法律笔译都有。
建议你在选择学校时，可以综合考虑这些学校的翻译专业特色和真题类型，以便更好地准备考试。