选择适合的小语种考研需要综合考虑多个因素，以下是一些建议：
兴趣和就业前景
选择你感兴趣的小语种，这样你在学习过程中会更愉快，也更容易保持学习的动力。
考虑小语种的就业前景，选择那些就业需求大、薪资待遇好的语种，如西班牙语、德语、法语等。
自身语言能力和优势
如果你在某门小语种上有较好的基础，比如高考或大学英语成绩较高，那么选择这门语言作为考研方向会更有利。
考虑自己的语言能力、思考能力及记忆能力，选择适合自己的小语种。
学校层次和学科实力
根据你的考研目的选择学校层次，如果只是为了学历提升，可以选择招生人数较多、学科实力较强的院校。
如果希望读博或从事科研工作，可以选择学科实力强、学术资源丰富的211或985高校。
院校难度和报录比
了解不同院校的难度，选择适合自己水平的院校，避免盲目报考名校。
参考院校的报录比数据，选择竞争相对较小的院校和专业。
专业方向
在选择小语种考研时，可以优先考虑文学方向或语言学方向，具体选择哪个方向可以根据个人兴趣和职业规划来决定。
综合素质和竞争力
在选择小语种考研方向时，要综合考虑自己的综合素质和竞争力，选择能够发挥自己优势的方向。
翻译硕士
如果你对翻译和口译感兴趣，可以考虑翻译硕士专业，这个专业有笔译和口译两个方向，毕业后可以在多个领域找到工作。
综合以上建议，选择适合的小语种考研方向需要综合考虑个人兴趣、语言能力、就业前景、学校层次和学科实力等多个因素。建议先确定自己的兴趣和长期职业规划，然后选择一门有较好就业前景的小语种，并选择合适的院校和专业方向进行报考。