考研英语句子分析通常涉及对句子结构的理解,包括识别句子主干、修饰成分、并列结构、从句等。下面是一些考研英语句子分析的例子:
There be结构
示例:There are some good reasons for... to do...
结构:主语 + 谓语 + 存在词 "there be" + 修饰语 + 不定式短语 "to do"
翻译:有一些原因使得...做某事
并列平行结构
示例:Many things make people think artists are weird and the weirdest may be this: artists’ only job is to...
结构:主句 + 并列连词 "and" + 表语从句
翻译:许多事情使人们认为艺术家很奇怪,而最奇怪的可能就是这个:艺术家的唯一工作就是...
长难句解析
示例:If you ask people to name the one person who had the greatest effect on the English language, you will get answers like “Shakespeare”, “Samuel Johnson”, and “Webster”, but none of these men had any effect at all compared to a man who didn’t even speak English --- William the Conqueror.
结构:条件状语从句 + 主句 + 比较结构
翻译:如果你问人们谁对英语语言影响最大,你会得到像“莎士比亚”、“塞缪尔·约翰逊”和“韦伯斯特”这样的答案,但与一个甚至不会说英语的人相比,这些人都没什么影响——威廉征服者
倒装句
示例:Is this a defect, or are the authors working out of, or trying to forge, a different kind of aesthetic?
结构:疑问句中的倒装结构
翻译:这是缺陷吗,还是作者们在努力创造一种不同的审美?
定语从句
示例:Her identification of a U-shaped curve in women’s labour...
结构:主语 + 谓语 + 宾语 + 定语从句
翻译:她对女性劳动中U形曲线的识别...
理解这些句子结构有助于更好地把握考研英语的阅读和写作技巧。