朝鲜语考研可以考的专业和方向主要包括以下几个方面：
亚非语言文学
涵盖的语种有越南语、印度尼西亚语、菲律宾语、泰国语、缅甸语、朝鲜（韩国）语、蒙古语、波斯语、希伯莱语以及西亚地区的多种古代语言。
朝鲜语笔译
专业硕士（学科代码：055111），主要培养面向经济社会产业部门专业需求的特定职业专业人才，重在知识、技术的应用能力。
朝鲜语口译
专业硕士（学科代码：055112），与学术学位处于同一层次，但培养方向各有侧重，主要培养翻译技能。
朝鲜语语言文学
研究朝鲜语的语言结构、语音、词汇、语法等方面的知识，同时也涉及朝鲜语的历史发展、方言差异等内容。
朝鲜语翻译
侧重于培养学生的翻译技能，包括口译和笔译，学习如何在不同领域（如商务、法律、科技等）中进行有效的语言转换。
朝鲜语教育
培养能够在教育领域工作的专业人才，学习如何教授朝鲜语作为第二语言或外语，包括教学方法、课程设计、评估策略等内容。
不同的学校和专业方向会有不同的考试科目和要求，建议考生具体查询目标院校的详细信息以获取最准确的考研科目和考试内容。