考研统考外语日语的考试科目主要包括以下几个方面：
日语知识运用：
这部分主要考查考生对用于语境中的规范的语言要素的掌握程度，包括日语词汇、语法结构和表达方式。测试要点为日语词汇、语法结构和表达方式。
阅读理解：
这部分分为A和B两个部分。A部分为传统的阅读理解，在阅读文章后进行选择题作答，测试要点为理解大意和细节、推测词义、推断作者意图观点等。B部分为翻译题，要求考生读懂文章后将文章中的五个划线句子翻译成汉语，属于主观翻译题，测试要点为准确理解日语并用汉语通顺表达，尽量做到信达雅。
作文：
这部分要求考生根据题目写一篇短文，主要考查考生的语言组织和运用能力，测试要点为书面表达。
翻译：
包括日译汉和汉译日，要求考生具有较高的语言转换能力。
听力：
主要考察学生的听力理解和反应能力，通常包括对话、短文和讲座等多种形式。
专业课二：
多考察综合日语，包括日语语言学、日本文学、日本概况等。
汉语写作与百科知识：
主要考察考生的词汇、语法、阅读和写作能力。
建议考生重点复习日语基础知识，包括词汇、语法、阅读和写作，同时加强听力和翻译能力的训练，以应对考研日语的各个部分。