二级笔译考研的相关信息如下：
CATTI二级笔译证书的重要性
CATTI二级笔译证书对于翻译硕士（MTI）考研具有重要作用。根据中国教育部的规定，翻译硕士专业学位研究生在入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格证书的，在校期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格考试。此外，一些学校在复试时会考虑学生是否持有CATTI笔译证书，持有者可能会获得优势。
二级笔译考试的难度
二级笔译考试的难度较大，通过率较低。专八全国通过率约为45%-50%，而二级笔译通过率仅为12%-16%。该考试直接与职称挂钩，考下后如果从事翻译工作，月收入一般在7000元以上。
备考建议
备考材料：建议使用华研专四语法与词汇等书籍进行系统复习，掌握词汇和语法基础。同时，可以利用背单词软件利用碎片化时间进行学习，从专四词汇开始，逐步扩展到专八和GRE单词。
练习材料：可以找一些模拟试题进行练习，特别是综合部分的题目，如词汇语法选择、完形填空和阅读理解等，这些题目可以帮助你熟悉考试形式和提高应试能力。
复试准备：在通过二级笔译后，可以在复试中增强自己的竞争优势。此外，持有CATTI二级笔译证书也会在复试中为你增加一些分数和印象分。
其他相关信息
免考政策：例如，日语笔译专业的学生在读研期间可以免考笔译综合，只考二级笔译实务。
成绩示例：有学生分享了通过二级笔译考试的成绩，如某学生在北京外国语大学的复试中，两门专业课总分达到了254分，其中翻译基础得了129分。
通过以上信息，可以看出二级笔译考研不仅对翻译硕士考研有重要意义，而且考试难度较大，需要充分准备。建议考生提前规划好学习时间，选择合适的备考材料，认真练习，以提高通过考试的机会。