考研笔试中的专业外语主要考察以下内容：
第二外语
考生可以从日语、法语、德语、俄语、西班牙语等任选一门。
总分100分。
基础英语
主要测试内容包括语法修辞、翻译、阅读、写作等。
有些学校可能只考其中某些题型，如北外只考阅读和翻译，上外只考英汉互译。
专业英语
主要测试内容为英美文学、语言学、英语国家文化等。
具体考试内容会根据报考院校的大纲来准备，有些学校可能只考其中之一，有些学校则要求综合三个内容。
其他可能的考试科目
英语听力和口语测试。
综合英语或专业课。
建议
选择第二外语：根据个人兴趣和职业规划选择一门外语，因为不同学校的要求不同，选择热门语言可能增加录取机会。
基础英语：重点复习语法、翻译和写作，这些是英语考试中的基础题型。
专业英语：仔细阅读报考院校的大纲，了解具体考试内容，有针对性地准备。
模拟考试：参加模拟考试可以帮助你更好地了解自己的实际水平，发现薄弱环节，进行针对性的复习。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!