考研英语专业中不需要考数学的专业有：
英语专业：
英语专业本身不涉及数学内容，因此考研时也不需要考数学。
法学专业：
法学专业考研需要考英语、政治、法学综合和专业课，其中并不包括数学。
教育学专业：
教育学专业的考研科目为教育学基础综合，不包括数学。
翻译硕士：
翻译硕士专业与英语专业相关，考研时不需要考数学。
汉语国际教育：
该专业要求学生有扎实的汉语和英语基础，考研时考试科目包括政治、统考英语等，不考数学。
新闻传播：
新闻传播专业的考研科目包括政治、统考英语等，同样不考数学。
法律（非法学）：
法律硕士研究生只招收非法律专业的本科生，考研时不需要考数学。
综上所述，英语专业及其相关专业的考研均不需要考数学。建议英语专业的学生在选择考研方向时，可以优先考虑这些不需要考数学的专业。