考研英语85分是一个相当高的分数，具体分析如下：
英语一
完形填空：10分
阅读理解：40分
新题型：10分
翻译：10分
小作文：10分
大作文：20分
总分：100分
英语二
完形填空：10分
阅读理解：40分
新题型：10分
翻译：15分
小作文：10分
大作文：15分
总分：100分
从以上分值分布可以看出，考研英语85分意味着在客观题部分（完形填空、阅读理解、新题型、翻译）基本全对，主观题部分（小作文和大作文）也表现出色，达到中上水平。
建议
客观题：重点复习完形填空、阅读理解和新题型，这些题目分值较高，且难度较大，需要仔细对待每一道题。
主观题：大作文和小作文是拉分的关键，要注意审题、结构和语言表达，多进行模拟练习，提高写作水平。
总结：考研英语85分是高手级别，需要全面、细致地复习，注重提高解题技巧和应试能力。