西音跨专业考研可以选择的专业比较广泛，主要取决于个人兴趣和实际情况。以下是一些建议：
翻译学
翻译学涉及语言学、文学、文化等方面的知识，有利于提高西班牙语的应用能力和跨文化交流能力。这个专业适合对语言和文化有浓厚兴趣的学生。
外语教育
外语教育专业主要针对外语教师，培养学生掌握一门外语的基本理论和实践技能。如果你对教学感兴趣，这个专业可以提高你在教学上的表达和沟通能力。
国际事务
国际事务专业涉及国际政治、经济、文化等多个领域的知识，有助于了解更全面的国际形势，并提高西班牙语的交流能力和应用能力。这个专业适合对国际政治和经济感兴趣的学生。
跨文化沟通
跨文化沟通专业注重跨文化交流的理论与实践，培养学生在国际交往中的应变能力和跨文化沟通技巧。这个专业适合希望提高跨文化沟通能力的同学。
传媒、法律、商科
在国内考研时，可以选择传媒、法律或商科等不需要太多数学的专业。这些专业通常不需要太多的技术背景知识，主要是背诵和准备考试。
社会学、国际关系、教育
如果选择去海外读研究生，可以选择与西班牙语相关的社会学、国际关系或教育类专业。这些专业通常需要相关的实习或选修课程来支持跨专业申请。
文化、语言类专业
如汉语文化、对外汉语等，这些专业通常不需要太多的数学知识，适合已经具备西班牙语C1以上水平的学生。这些专业对西语水平要求较高，但录取难度相对较小。
法律专业
西语专业学生可以选择法律（非法学）和法律（法学）两个跨考专业。两者均是初试全国统考，不同在于学制不同，法律（非法学）学制三年，学分多上课紧；法律（法学）学制两年，学分较少。
建议
选择相关或匹配的专业：跨专业考研时，选择与西班牙语相关的专业会更加容易，也有利于未来的职业发展。
提前规划和准备：提前了解目标专业的课程设置、实习要求等，做好充分的准备和规划。
提升语言能力：无论是国内还是国外考研，西班牙语水平都是关键。确保在西语方面达到较高的水平，以提高录取成功率。
积累相关实践经验：通过实习、志愿服务等方式积累相关实践经验，有助于提升申请材料的丰富性和吸引力。
希望这些建议能帮助你顺利实现跨专业考研的目标。