法语翻硕考研的考试科目通常包括以下几个方面：
政治：
这是全国统考科目，所有考生都需要参加。
翻译硕士英语：
绝大多数学校的法语翻译硕士不考英语，但北外等少数学校会考。
360法语翻译基础：
考察考生的法语翻译能力，包括单词、短语、谚语的法译中和中译法，以及篇章的翻译。
汉语写作与百科知识：
考察考生的汉语写作能力和百科知识。
法语语言文学：
对于报考法语语言文学专业的考生，还需要考政治、241二外英语、631法语基础和831法语综合知识，包括语言学基础知识、法国文学基础知识、法国政治及欧盟时政、汉法互译等。
此外，复试的考察内容可能因学校而异，可能包括自我介绍、听力能力、口语对话、笔译能力、口译能力、视译和演讲等。
建议考生根据报考学校的具体要求，有针对性地准备考试科目，特别是翻译和写作部分，需要大量阅读和练习来提高语言运用和翻译能力。