商务英语专业的学生在考研时可以选择跨考多个专业，具体如下：
国际商务：
这是商务英语专业的重要分支，涉及国际贸易、国际金融、国际市场营销等方面的知识，与商务英语专业有较大的重叠部分。
金融学：
商务英语专业的学生通常需要具备一定的金融知识和技能，跨考金融学专业可以进一步拓展知识面和职业发展方向。
翻译硕士：
商务英语专业的学生通常具备良好的英语语言能力和翻译技巧，跨考翻译硕士专业可以进一步提高翻译水平和职业竞争力。
法律硕士：
商务英语专业的学生通常需要了解一些基本的法律知识，如合同法、商法等，跨考法律硕士专业可以进一步拓展法律知识和职业发展方向。
教育学：
适合对教育感兴趣的学生，就业方向包括各类院校、学院、文化组织、司法系统、国家级协会、委员会、研究与开发中心、政府教育部以及金融机构和传媒行业。
新闻学：
研究新闻事业和新闻工作规律的科学，就业方向包括网络编辑、影视节目制作、线下刊物编辑、刊物编辑记者等。
行政管理或企业管理：
这些专业与商务英语相关性大，前景好，适合语言背景的学生。
英语笔译和英语口译：
这些专业与商务英语的英语能力紧密相关，适合希望从事翻译工作的学生。
法律（非法学）：
适合对法律感兴趣的学生，就业方向广泛。
外国语言学及应用语言学：
适合希望深入研究语言学的学生。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择适合自己的跨考专业。例如，如果对国际贸易和金融感兴趣，可以选择国际商务或金融学；如果希望从事翻译工作，可以选择翻译硕士。
了解院校要求：不同院校对于跨考的要求可能有所不同，建议考生在报考前仔细阅读招生简章并咨询相关招生部门。
准备充分：学习全新的应试专业课需要时间和精力，建议提前准备，查找目标院校的参考书，了解课程内容和考试要求。
通过以上分析，商务英语专业的学生在考研时有多种选择，可以根据自身兴趣和职业规划做出明智的选择。