背雅思词汇对于考研英语准备确实有一定的帮助，但并不能完全替代考研英语的词汇准备。以下是几点需要注意的：
词汇范围
雅思词汇量通常在6000-8000左右，而考研英语要求的词汇量是5500左右。
雅思词汇涉及的范围更广，注重对考生综合能力的考察。
考试形式
考研的英语考试形式与雅思有所不同，考研英语更侧重于学术阅读和写作能力。
雅思考试注重综合素质和日常生活中的英语应用。
记忆方法
结合记忆法：将单词放入句子中，通过上下文来记忆单词的意义和用法。
同类记忆法：将同类词汇收集在一起进行记忆。
备考策略
除了掌握雅思词汇外，考生还需要针对考研英语的特点进行有针对性的备考。
加强词汇和语法训练，提高语言表达的准确性和流利程度。
培养阅读和听力能力，尤其是对于翻译专业考生来说，这是必不可少的。
适用性
雅思写作高频词汇对于考研英语写作的作用不大，因为两者的侧重点不同。
考雅思可以提高英语应用水平，并可能作为衡量英语水平的标准。
总结来说，虽然背雅思词汇对考研英语有一定帮助，但考生应当根据考研英语的具体要求，结合自己的实际情况，制定合适的备考计划，不能简单地将雅思词汇准备等同于考研英语准备。