师范英语专业的学生可以选择考研，并且有多种专业方向可以选择。以下是一些常见的考研方向：
英语语言文学：
这个方向主要涉及英语语言和文学的基本理论和知识，包括英美文学、语言学、翻译等方面的内容。考生需要具备扎实的英语基础和较强的文学素养。
外国语言学及应用语言学：
这个方向主要涉及外语的教学方法、外语教材编写、外语测试等方面的内容。这个专业对于希望从事英语教学或语言研究的学生来说，是一个很好的选择。
学科教学（英语）：
这个方向是专门针对教育行业的，主要研究英语教学的理论和实践。这个专业适合那些希望成为英语教师的学生。
翻译硕士（MA in Translation）：
这个方向不研究理论，更注重实践和应用，适合那些不喜欢理论研究但希望从事翻译工作的学生。
课程与教学论：
这个方向主要研究课程设计、教学方法和教育政策等，适合那些希望从事教育研究和管理的学生。
对外汉语：
这个方向主要研究对外汉语教学的理论和实践，适合那些希望从事对外汉语教学的学生。
建议
选择方向：根据你的兴趣和职业规划，选择最适合你的考研方向。如果你希望成为英语教师，那么学科教学（英语）或翻译硕士可能是不错的选择。如果你对英语语言和文学有浓厚兴趣，那么英语语言文学或外国语言学及应用语言学可能更适合你。
提前准备：考研需要提前准备，包括选择学校、了解招生要求、准备考试科目等。建议尽早开始准备，制定详细的学习计划。
跨专业：虽然英语专业的学生考研时跨专业有一定的优势，但也要注意选择与自己背景相近的专业，这样在备考和未来的学习中会更加顺利。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研成功!