选择小语种考研的方向时，可以考虑以下几个方面：
个人兴趣和特长
选择自己热爱并且有一定基础的小语种，这样更容易保持学习的热情和动力。
考虑自己的语言能力、思考能力及记忆能力，选择与之相匹配的专业方向。
专业方向
语言教育专业：应用语言学的一个分支，注重交际能力、熟练程度、跨文化经验和多种读写能力的培养。
翻译专业：需要具备较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，适合对外语和翻译有浓厚兴趣的学生。
法律专业：需要掌握法学知识、基础理论和技能，熟悉我国主要法律法规，有广阔的就业前景。
汉语国际教育：适合对中国文化感兴趣，希望从事对外汉语教学的学生。
文化传播专业：文学、文化学和传播学的交叉学科，适合喜欢跨学科学习的学生。
学校层次和学科实力
根据自己的考研目的选择合适的学校层次，如追求学历提升可以选择稳一点的院校，如果希望读博则选择学科实力强的学校。
参考学科评估院校排名，选择学校层次高、学科实力强的学校，以便获得更好的学术资源和发展机会。
就业前景
考虑小语种专业的就业前景，选择有较好就业市场的专业，如翻译、国际商务、法律等。
个人职业规划
考虑自己的职业规划，选择与之相符的专业和学校，以便未来能够顺利进入相关领域工作。
实际经验
如果有相关的小语种学习或工作经验，可以优先考虑这些方向，因为这些经验会为考研和未来的学习提供优势。
综合以上几点，建议选择小语种考研时，首先要明确自己的兴趣和长期职业规划，然后结合自己的语言能力和学习基础，选择最适合自己的专业和学校。同时，也要关注就业市场的需求，选择有较好发展前景的专业方向。