考研翻译的必考点主要包括以下几个方面：
代词指代：
代词指代是考研翻译的常见考点，考生需要准确理解代词在上下文中的指代对象，特别是当代词出现在非主要成分位置时，如插入语或修饰成分，通常需要回原文寻找指代的具体内容。
比较结构：
比较结构在考研翻译中也有重要地位，主要涉及as和than所表示的比较结构。as...as...和not so much...as...是as类比较结构的主要考查点，而more...than...、less...than...、no more...than...、no less...than...则是than类比较结构的考查点。
语法结构拆分：
理解英语原文并拆分语法结构是翻译的前提。考生需要将复杂句子拆分成主句和从句，主干部分和修饰部分，并注意连词、关系词和标点符号等语法手段，以便更清晰地理解句子的结构和意义。
固定搭配和短语：
掌握常见的固定搭配和短语是提高翻译准确性的关键。例如，“Tang suits”指的是“用西法裁剪的满族服装，而非唐朝的衣服”。
这些考点需要考生在平时的复习中重点练习和掌握，以提高翻译技巧和准确性。通过不断练习和积累，考生可以更好地应对考研翻译部分的挑战。