CATTI三笔和考研英语的难度 因人而异，但可以从一些角度进行比较：
考察侧重点不同
CATTI三笔：主要考察词汇的形似词或多义辨析，结构单一，词汇量大的考生通常可以取得不错的成绩。此外，三笔还考察政府工作报告的固定表达，这些表达在考试中出现频率较高。
考研英语：无论是英语一还是英语二，题型多样，灵活性较强，考察考生的整体思维逻辑和运用能力。考研英语的难度被认为不亚于专四。
通过率与难度
CATTI三笔：综合难度相当于专四，但实务难度甚至比专四还要难。三笔的通过率相对较低，但通过针对性的复习和准备，考生仍有机会取得好成绩。
考研英语：难度因专业和院校而异，但总体上被认为比三笔更难。考研英语的备考需要考生具备较强的语言综合运用能力，尤其是翻译实务部分。
备考建议
CATTI三笔：建议重点复习词汇和固定表达，多做模拟题来提高应试能力。通过大量的阅读和翻译练习，可以提升词汇量和翻译技巧。
考研英语：建议系统学习语法和词汇，多做真题和模拟题，培养自己的思维逻辑和运用能力。翻译实务部分需要特别重视，可以通过大量的翻译练习来提高。
结论
CATTI三笔和考研英语的难度各有侧重，难以直接比较。如果从词汇和固定表达的考察来看，三笔可能相对容易一些；但从整体思维逻辑和运用能力的考察来看，考研英语可能更难一些。建议考生根据自身情况，有针对性地准备这两类考试。