上海外国语大学（上外）的英专考研专业主要包括以下几种：
英语语言文学
主要研究英美文学研究领域中的重大问题，提高文学素养、理论水平和研究能力。
涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。
研究方向包括美国文学研究、英国文学研究等。
外国语言学及应用语言学
学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，包括二语习得和写作实践。
研究方向包括理论语言学、外语教育学、汉外语言对比与翻译、语言政策与规划研究、语料库语言学等。
翻译理论与实践
适合从事翻译和笔译工作的学生。
包括口译和笔译两个方向，适合擅长演讲、语言应用能力较高的学生。
跨文化交际
高级复合型新兴专业，致力于不同文化之间的理解、认识、比较。
适合对跨文化交际感兴趣的学生。
英语教育
主要培养英语教师，涉及教学理论、方法和实践。
适合未来职业规划为英语教学领域的学生。
语言学方向
包括音系学、音位学、形态学、英语语法研究、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学、应用语言学、修辞学、话语分析、文体学、认知语言学等。
适合对语言学理论感兴趣的学生。
应用语言学方向
包括外语教学法、外语习得理论、外语测试学等。
适合对外语教学方法和习得理论感兴趣的学生。
文学方向
一般包括英国文学和美国文学研究。
适合对英美文学有浓厚兴趣的学生。
比较文学方向
致力于不同文化之间的理解、认识、比较，包括中英中美文学关系、文化交流、翻译文学、中国文化海外传播研究等。
适合对比较文学感兴趣的学生。
翻译研究（笔译）方向
包括中西翻译史、翻译理论、翻译批评、汉英对比与翻译、高级翻译实践、文学翻译、报刊翻译、翻译实践等。
适合对翻译实践和研究感兴趣的学生。
建议学生根据自身的兴趣和职业规划，选择最合适的专业进行报考。