英语专业考研选择专业时，可以考虑以下几点：
专业方向
英语语言文学
外国语言学及应用语言学
翻译学
学科教学（英语）
翻译硕士（MTI）
就业前景
英语专业毕业生通常就业前景良好，就业范围广泛。
翻译方向和商务英语方向在就业市场上较为热门。
个人兴趣与发展
选择与个人兴趣相符的专业，有助于保持学习动力和就业满意度。
考虑自己的长期职业规划，选择有利于职业发展的专业。
考研难度与成本
英语专业学生考研时，跨专业可能需要额外的辅导和学习成本。
考虑个人的英语水平和学习基础，选择适合的专业和院校。
个人能力与适应性
如果英语基本功扎实，可以考虑挑战更高层次的专业，如同声传译。
考虑个人的学习能力和适应新领域的能力，选择能够发挥个人优势的专业。
综合评估
考虑院校的层次、地域、专业设置等因素。
结合自己的实际情况和未来规划，制定学习计划和准备复习资料。
选择专业是一个个性化的决策，需要综合考虑自己的兴趣、能力、职业规划以及市场需求。希望以上信息能对你有所帮助，