商务英语专业的考研方向有以下几种选择：
英语笔译：
英语笔译专业（专业硕士，学科代码：055101）是翻译下的二级学科专业，旨在培养具有较强语言运用能力、熟练翻译技能和宽广知识面的人才，适合希望从事商务、外事、外贸等领域笔译工作的人员。
英语口译：
英语口译专业包括会议口译、法庭口译、商务口译等，适合希望从事口译工作的人员。该专业要求学生受到英语听、说、读、写、译等方面的良好训练，掌握英语语言和文学、政治、经济、管理、社会文化等方面的基本理论和基本知识。
国际商务交际研究：
该研究方向适合对国际商务交流感兴趣的学生，涉及商务沟通、跨文化交际等方面的研究。
商务英语语言研究：
该研究方向专注于商务英语的语言特点、用法和发展，适合对商务英语语言有深入研究的学生。
商务英语教学研究：
该研究方向适合有志于从事商务英语教学的教师或研究人员，涉及教学理论、方法、评估等方面的研究。
法律硕士：
法律硕士专业允许跨专业报考，考试内容科目没有数学，适合希望进入法律领域的人员。商务英语专业的学生因已掌握英语语言和商务知识，在此领域也具有较大优势。
公共管理硕士：
公共管理硕士专业也允许跨专业报考，适合希望从事管理工作的学生。商务英语专业的学生因具备良好的英语能力和商务知识，在此领域也具有较大优势。
工商管理硕士：
工商管理硕士专业涉及企业管理、市场营销、人力资源等方面的知识，适合希望从事商务管理工作的学生。商务英语专业的学生因具备良好的英语能力和商务知识，在此领域也具有较大优势。
翻译硕士：
翻译硕士专业学位旨在培养高层次、应用型、专业性笔译人才，适合希望从事翻译工作的学生。商务英语专业的学生因具备较强的英语能力和翻译技能，在此领域具有较大优势。
国际商务硕士：
国际商务硕士专业涉及国际商务管理、国际贸易、国际投资等方面的知识，适合希望从事国际商务工作的人员。商务英语专业的学生因具备良好的英语能力和商务知识，在此领域具有较大优势。
国际贸易硕士：
国际贸易硕士专业专注于国际贸易的理论和实践，适合希望从事国际贸易工作的人员。商务英语专业的学生因具备良好的英语能力和商务知识，在此领域具有较大优势。
金融硕士：
金融硕士专业涉及金融学的基本理论和应用，适合希望从事金融工作的人员。商务英语专业的学生因具备良好的英语能力和商务知识，在此领域也具有较大优势。
建议
英语笔译和 英语口译是商务英语专业学生考研的热门方向，就业前景广阔。
法律硕士、 公共管理硕士和 工商管理硕士等专业允许跨专业报考，适合希望进入其他领域的商务英语专业学生。
翻译硕士专业培养高级翻译人才，适合希望从事翻译工作的学生。
国际商务硕士、 国际贸易硕士和 金融硕士等专业适合希望在国际商务和金融领域发展的学生。
根据个人兴趣和职业规划，可以选择以上一个或多个方向进行深入研究。