考研泰语翻译专业的考试科目通常包括以下几个方面：
思想政治理论：
这是全国统考科目，主要测试你的政治理论素养。
外国语：
通常为英语，这是国家统一组织的考试。
专业课一和专业课二：
这两门专业课的考试内容会根据你报考的专业方向而有所不同。例如，如果你报考的是泰语专业，那么考试可能包括泰语写作、泰语口语、专业课程知识测试等。
翻译硕士泰语：
如果是翻译方向的泰语考研，可能还会包括翻译相关的科目，如泰语翻译基础和汉语写作与百科知识等。
英语翻译基础：
考察考生的英语翻译能力。
汉语写作与百科知识：
这是翻译类专硕必考科目，考察考生的汉语写作能力和百科知识。
建议你在备考时，详细查阅目标院校的招生简章，了解具体的考试科目和考试形式，以便更有针对性地进行复习。