翻译笔译考研院校包括以下几所：
北京外国语大学：
国内著名的外语类高校，提供多种语言类专业，包括翻译硕士专业学位研究生的培养，备受关注。
上海外国语大学：
外语研究型大学，翻译专业硕士方向涵盖口译、笔译、文学翻译、科技翻译等，注重学生的实践能力。
北京大学：
虽然以学术研究为主，但其外国语学院也提供翻译相关的课程和项目。
清华大学：
拥有强大的硬件综合实力，翻译硕士考取也是不错的选择。
中国人民大学：
外语学院提供翻译相关的课程和项目。
北京师范大学：
师范类院校，翻硕专业不错，适合未来想当老师的学生。
南京大学：
拥有多个校区和强大的学科实力，翻译硕士专业排名靠前。
四川大学：
占地面积大，学科门类齐全，翻译硕士专业也有很好的口碑。
天津外国语大学：
有多个校区和丰富的本科专业，翻译硕士专业涵盖多个方向。
陕西师范大学：
教育部直属重点大学，国家“双一流”建设高校，翻译硕士专业有俄语笔译方向。
北京第二外国语学院：
专注于培养英语笔译能力，考试科目包括英语笔译和日文口译。
广州外国语大学：
位于广州，是华南地区重要的外语类高校。
四川外国语大学：
位于成都，是西南地区重要的外语类高校。
西安外国语大学：
西北地区重点翻译学院，以英语和文学方向为主。
大连理工大学：
理工科类院校，名气高，翻译硕士相对容易考取。
哈尔滨理工大学：
理工科类院校，翻译硕士专业也有很好的竞争力。
武汉理工大学：
理工科类院校，翻译硕士专业服务于民航行业需求。
中国地质大学（武汉）：
综合性大学，翻译硕士专业具有“法商”特色。
北京工商大学：
翻译硕士专业具有“法商”特色，强调翻译实践能力的培养。
中国民航大学：
翻译硕士专业坚持以服务民航行业需求为导向。
国防科技大学：
综合性大学，翻译硕士专业服务于国防科技领域。
安徽工业大学：
综合性大学，翻译硕士专业具有多个方向。
上海海洋大学：
综合性大学，翻译硕士专业涵盖多个方向。
华侨大学：
综合性大学，翻译硕士专业具有多个方向。
桂林电子科技大学：
综合性大学，翻译硕士专业涵盖多个方向。
重庆邮电大学：
全日制专业学位硕士研究生招生学科领域。
这些院校在翻译笔译专业方面都有各自的优势和特色，可以根据个人兴趣、学术背景和职业规划选择合适的院校进行报考。