外语系考研方向主要包括以下几个方面：
外语文学
研究外国文学的起源、发展和演变，分析其特征、风格、主题等。
学习阅读和分析外国文学作品，掌握文学知识、批评方法和技巧。
了解外国文化、历史和社会背景，提高对外语言文学的理解力。
外语语言学
学习外语的语音、语法、词汇、句法等方面的知识，了解外语的结构和规则。
研究外语的品种和方言，探索外语的历史演变及其与其他语言的联系。
提供深入了解外语系统的机会，对翻译和教学实践具有重要意义。
外语翻译
学习翻译理论和技术，培养外语与汉语之间的翻译能力。
具备良好的语言表达和理解能力，掌握专业词汇和文化背景知识。
学习跨文化交流和沟通技巧，为从事翻译行业的工作做好准备。
语言学
研究英语语言学，包括语用学、英语语法研究、句法学、语义学、语音学、音系学、形态学、修辞学等。
结合社会学、心理学等人文学科，形成社会语言学、心理语言学、人类学语言学、数理语言学等分支。
将语言学理论应用于语言教学，形成对比语言学、认知语言学、语料库语言学、应用语言学等。
文学
包括英美文学、比较文学与世界文学、文学翻译等。
研究不同文化之间的理解、认识、比较，阅读大量文学作品，培养审美能力。
翻译学
研究翻译理论、翻译实践、口笔译技巧等。
培养专业翻译人员，掌握各种翻译技巧，熟悉不同领域的翻译实践，具备双语能力和跨文化交际能力。
英语教育
关注英语教学方法、教材编写、教育评估等领域。
适合热爱教育事业，想要从事英语教学工作的学生。
跨文化交际
研究不同文化之间的交际、沟通、误解等问题。
适合对跨文化交流和国际商务等领域感兴趣的学生。
商务英语
研究商务英语沟通、商务谈判、商务写作等。
适合希望将来从事商务领域工作的学生，如国际贸易、市场营销等。
英美文化研究
研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。
就业方向主要是研究比较国家发展和民族文化等内容。
建议学生根据个人兴趣和职业规划选择合适的研究方向。例如，对外国文学和跨文化交流感兴趣的学生可以选择外语文学和跨文化交际方向；对语言结构和翻译实践感兴趣的学生可以选择外语语言学和翻译学方向；对教育感兴趣的学生可以选择英语教育方向。