考研日语的给分标准如下：
国家线
国家线一般在360分以上，但每年可能会有所变动。
高校自划线
不同高校日语专业研究生分数线标准不一。例如，北京外国语大学日语系和日研中心的分数线在2014-2016年间有所不同。大连外国语大学2022年的日语专业考研复试分数线包括政治理论55分、外语综合60分、专业综合60分等。
评分原则和方法
考研日语203考试总分为100分，评分时根据译文内容与语言表达确定其所属档次，然后以该档次的要求和评分细则来确定或调整档次，最后给分。
评分档次分为四档，具体标准如下：
第四档（12-15分）：译文准确无误，重点词汇语法表达合理准确，中文表达流畅自然。
第三档（8-11分）：译文基本吻合原文含义，重点词汇语法翻译基本合理且基本无漏译，中文表达基本流畅。
第二档（4-7分）：译文整体与原文含义吻合度较低，部分重点词汇语法翻译不准且存在漏译，中文表达能力一般。
第一档（1-3分）：译文与原文含义基本不符，重点词汇语法译文中均无体现，中文表达晦涩蹩脚。
其他注意事项
对于想考名校（如985、211）的同学来说，日语最好要在50分以上，因为这种名校都会自主对外语成绩进行划线，会比国家线略微高上几分。
考研日语203考试难度在日本语能力测试（JLPT）N2左右。
综上所述，考研日语的给分标准主要包括国家线、高校自划线以及具体的评分细则。国家线一般在360分以上，高校自划线因学校和专业而异，评分细则则将译文内容与语言表达分为四个档次，具体分数范围为1-15分。建议考生认真备考，以达到较高的分数。