医疗日语专业考研可以选择的专业主要包括以下几类：
日语语言文学专业
主要研究日语的语法、词汇、文学、文化等方面的内容。
适合对日语有浓厚兴趣，希望深入学习和研究日语的学生。
日语笔译专业
侧重于培养学生在日语领域的笔译能力，涉及医学领域的笔译工作，如医学文献翻译、医疗报告翻译等。
适合希望从事日语翻译工作的学生。
日语口译专业
侧重于培养学生在日语领域的口译能力，涉及医学领域的口译工作，如医学会议口译、医疗现场口译等。
适合希望从事日语口译工作的学生。
社会学专业
研究人类群体与社会行为，虽然不直接涉及医学，但医学与社会学之间存在密切联系，因此也是医学考研日语的一个选择。
公共卫生学专业
是医学和社会科学、管理科学之间的交叉学科群，包括社会医学、卫生事业管理学、卫生经济学、医疗保险学、公共卫生政策、卫生法学、医院管理、医学伦理学等主要学科及其分支学科。
国内很多国公立大学有相关专业，如东京大学、京都大学、大阪大学等，这些学校也提供日语授课的项目。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业。如果希望从事日语翻译或口译工作，日语笔译和口译专业是理想的选择。如果对医学与社会学的交叉领域感兴趣，社会学专业也是一个不错的选择。
学校选择：选择提供日语授课项目的国公立大学，如东京大学、京都大学、大阪大学等，这些学校的相关专业在教学和研究方面具有较强的实力。
准备复试：对于希望报考日语研究方向的研究生，需要具备良好的日语基础和医学专业知识。在准备日语考研复试时，可以从日语基础、专业知识和复试技巧等方面进行系统准备。
总之，医疗日语专业考研提供了多样化的专业选择，学生可以根据自身兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业和学校，并进行针对性的准备。