选择韩语考研的专业时，可以考虑以下几个方面：
兴趣与专业背景
选择与本科学习相关的专业，如国语国文、朝鲜语文学等，可以发挥已有知识优势。
如果对特定领域感兴趣，如翻译、传媒、经营学等，也可以考虑相关专业。
就业前景
翻译专业：适合从事专业翻译工作，就业方向包括专业翻译公司、大企业翻译官等。
教育领域：韩语教师，适合有意从事教育工作的学生。
经营学：适合希望进入企业工作的学生，就业方向多元。
学术与职业发展
追求学术研究的可以选择学术型硕士，如亚非语言文学专业。
考虑未来职业发展的可以选择专业硕士，如朝鲜语笔译、口译等。
跨专业申请
如果本科与韩语无关，可以考虑中文授课的硕士课程，如中文MBA、大数据等。
跨专业申请时，注意选择与韩语有一定相关性的专业，避免跨度太大。
语言能力
需要具备一定的韩语水平，通常要求TOPIK5级以上。
院校推荐
根据自身条件选择合适的院校，如高丽大学、延世大学、成均馆大学等，考虑院校的师资力量、研究方向和就业情况。
其他因素
考虑个人职业规划、生活规划以及个人兴趣，选择最适合自己的专业方向。
选择专业时，建议综合考虑以上因素，并咨询导师或专业人士的意见，做出最适合自己的决定。