俄语考研中,有几门科目相对较难,具体如下:
358俄语翻译基础
这门课程被认为是俄语考研中最难的科目之一,也是大家最难得分的一门学科。
主要题型包括汉语翻译成俄语和俄语翻译成汉语,各占15个题目。
如果学好了,能够与其他考生拉开较大差距。
212翻译硕士俄语
翻译硕士俄语的难度被普遍认为是在专四和专八之间。
考试题型包括选择题、阅读题和写作题。
专八的难度较大,许多考生在本科阶段都未能通过,但专八的整体质量非常好,尤其是阅读题,考试时可能会从专八中抽取文章进行考查。
完型
有考生认为202俄语考研中完型题目最难,因为其考的语法点非常细致,且准备时间较晚,难以一个一个去记零碎的语法点。
口语考试和口译
第二轮复试中需要进行口语考试和口译,这对于没有俄语基础的人来说是不可能完成的任务。
建议
针对358俄语翻译基础:建议重点复习语法和翻译技巧,多做一些翻译练习,积累词汇和表达。
针对212翻译硕士俄语:除了专四和专八的真题外,还可以结合其他翻译材料和模拟考试来提高。
针对完型:尽早开始准备,重点复习语法点,可以通过制作语法点卡片或使用专门的语法学习软件来帮助记忆。
针对口语和口译:如果没有俄语基础,可以考虑参加一些语言培训班或寻找语伴进行练习,以提高口语和口译能力。
希望这些建议能帮助你更好地准备俄语考研。