考研日语卷的考试内容主要包括以下几个方面:
日语知识运用(完形填空)
这部分主要考察考生对词汇、语法结构和表达方式的掌握程度。
包含20个题目,每题1分,总分20分。
题目类型包括传统的完形填空题目以及对语法、词汇、短语的选择题,考得比较细致,陷阱较多。
阅读理解
阅读理解部分分为A、B两节,总共20题,每题2分,总分40分。
A节包含4篇阅读,每篇约1000字,每篇5题,主要考察考生对文章大意的理解、细节把握、词义推测以及作者意图和观点的推断。
B节为1篇约1000字的文章,有5个划线部分需要日译汉,每题3分,主要考察考生准确理解日语并用汉语通顺表达的能力。
翻译(日译汉)
翻译部分通常包括一段或几段日语文章,要求考生将其翻译成中文。
翻译内容涉及科技、文化、社会、历史等领域,每段3分,总分15分。
作文
作文部分要求考生根据给定题目,用日语写一篇短文。
作文题目通常具有现实意义,考察考生的语言组织、运用能力以及书面表达能力。
作文长度一般为400-500字,总分25分。
建议
词汇和语法:考生需要加强词汇和语法的积累,尤其是常见词汇、短语搭配以及复杂句型的理解。
阅读训练:多读日语文章,提高阅读速度和理解能力,注意文章的结构和逻辑关系。
翻译练习:多进行日译汉的练习,注意语法和词汇的准确转换,以及句子的通顺表达。
写作训练:多写日语短文,注意文体统一,逻辑清晰,无明显语法错误。
通过以上几个方面的系统训练,考生可以在考研日语中取得较好的成绩。