考研二外德语主要测试非德语语言文学专业的学生在德语语言基础知识、阅读能力和德汉互译的能力是否达到研究生阶段学习的水平。具体考试内容如下：
德语语法：
包括基础阶段所要掌握的基本语法知识，如名词、动词、形容词、代词等的变化规则。
德语词汇：
涉及基本词汇的用法、动词时态形式、形容词的变格等。
德语句法：
包括主动句变被动句、主从复合句等句法结构。
阅读理解：
测试考生对篇章的阅读理解能力。
德汉互译：
要求考生具备将短小篇章或句子从德语翻译成汉语的能力。
写作：
部分院校可能会考察考生的德语写作能力，如撰写简单的文章或表达观点。
听力与口语：
虽然部分院校可能不直接考察听力与口语，但考生通常需要具备一定的德语听说能力，以便在研究生阶段能够更好地进行学术交流。
文学与文化：
考生需要了解德语文学作品的基本内容和作者，以及德国、奥地利、瑞士等德语国家的文化传统和风俗习惯。
历史与政治：
考生需要掌握德国的历史、政治、经济等方面的基本知识，包括政治制度、重要历史事件和人物等。
建议考生根据目标院校的考试大纲进行针对性的复习，同时注重基础知识的巩固和实际应用能力的提升。