学翻译专业的学历选择，考研时可以考虑以下几种情况：
学术型硕士
翻译学硕士：这是学术型硕士的一种，侧重于翻译理论、跨文化交际、口笔译技能等方面的研究。适合对翻译理论研究感兴趣的学生，未来可以从事翻译教学或研究工作。
英语语言文学硕士：这个专业通常包括翻译方向，侧重于英语语言和文学的学习，适合希望深入研究英语语言和文化的学生。
专业型硕士
翻译硕士（MTI）：这是专业型硕士，注重实践和应用，培养市场需要的翻译实践型人才。适合喜欢实践、希望快速进入翻译行业工作的学生。
建议
如果你对翻译理论研究有浓厚兴趣，希望未来从事翻译教学或研究工作，可以考虑学术型硕士，如翻译学硕士或英语语言文学硕士。
如果你对翻译实践和应用更感兴趣，希望快速进入翻译行业并获得实际工作经验，建议选择专业型硕士，即翻译硕士（MTI）。
具体学校推荐
好考的学校：南华大学、中南林业科技大学、湖南工业大学、安徽工业大学、淮北师范大学等。
实践型强的学校：广东财经大学，该校翻译硕士专业注重实践，就业前景较好。
具有历史底蕴和良好人文环境的学校：福建师范大学，其翻译硕士专业有百年历史和深厚的文化积淀。
根据以上信息，你可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的学历和专业进行考研。