翻译专业考研前的准备可以从以下几个方面进行：
确定报考单位
这是所有准备工作的开始，只有确定了报考单位，才能有针对性地进行后续的准备。
了解并准备初试科目
翻译硕士的考试科目通常包括以下几门：
101 思想政治理论
211 翻译硕士英语
357 英语翻译基础
448 汉语写作与百科知识
熟悉考试大纲和题型
了解考试的大纲和题型，熟悉考试的要求和评分标准，有针对性地进行备考。
学习翻译理论
掌握翻译的基本概念、方法与技巧、流程与策略。可以通过阅读翻译学的经典著作、参加翻译学习班、听翻译学课程等方式进行学习。
提高翻译能力
通过大量的翻译练习，包括翻译文章、句子、片段等，提高自己的翻译水平和速度。同时，注重中译英和英译中两个方向的练习。
注重专业英语的学习
通过阅读英文文献、参加英语角、听英语讲座等方式来提高专业英语水平。
做模拟考试
通过做模拟考试，可以熟悉考试的时间限制和答题技巧，找出自己的不足之处，并进行有针对性的复习和提高。
制定备考计划和时间安排
制定一个合理的备考计划，安排好每天的学习时间，坚持练习和复习，保持积极的心态和自信。
关注相关时间节点
不要错过与考研相关的所有时间节点，确保按时完成各项准备工作。
积累实践经验
通过参与实际翻译项目或对各类文本进行翻译实践，积累实践经验，这有助于在考试中更好地应对各种翻译任务。
综合素质的提升
提高语言表达能力、跨文化沟通能力、心理素质等综合素质，这些素质在考试中能够发挥重要作用。
通过以上这些准备，相信你会在翻译专业的考研中取得优异的成绩。祝你成功!