在考研翻译中，涉及的国家主要包括以下这些：
非洲国家
贝宁 （Benin）
博茨瓦纳 （Botswana）
马达加斯加 （Madagascar）
马拉维 （Malawi）
马里 （Mali）
南非 （South Africa）
毛里求斯 （Mauritius）
毛里塔尼亚 （Mauritania）
莫桑比克 （Mozambique）
摩洛哥 （Morocco）
利比亚 （Libya）
利比里亚 （Liberia）
卢旺达 （Rwanda）
莱索托 （Lesotho）
圣赫勒拿岛 （Saint Helena）
西撒哈拉 （Western Sahara）
留尼汪岛 （Réunion）
亚洲国家
中国
欧洲国家
日本
英国
法国
德国
大洋洲国家
澳大利亚
这些国家和城市是翻译硕士考研中常见的翻译材料来源，涵盖了不同的大洲和语言。建议考生在备考过程中，多关注这些国家的文化、政治和经济背景，以便更好地理解和翻译相关材料。