音乐与翻译考研涉及的专业主要包括音乐学、音乐表演、作曲与作曲技术理论以及英语翻译、法语翻译、德语翻译等。以下是有关音乐与翻译考研的一些要点：
音乐考研
考试科目 ：通常包括政治、英语、专业课一（如音乐理论）和专业课二（如音乐史、音乐表演）。备考策略
政治和英语需要系统学习。
专业课需要深入了解音乐理论知识、音乐史等。
推荐资源
《音乐学基础知识问答》、《中国音乐史》等相关书籍。
中国音乐学院、中央音乐学院等院校的公开课。
翻译考研
考试科目：
通常包括政治、英语（或其他语种）、专业课一（如翻译理论）和专业课二（如翻译实践）。
备考策略
加强语言基础，提高翻译实践能力。
阅读外文原著、练习翻译短文等方法。
推荐资源
《翻译研究》、《翻译实践》等书籍。
中国翻译协会、各大翻译论坛等网络资源。
音乐考研英语翻译技巧
增补译法：
为了补足语气或连接上下文，在翻译时添加必要的词语。
省略译法：
省略英语表达中需要但中文不需要的词语，如冠词、介词、连词等。
音乐文献翻译考研
考试内容
主科：音乐名词和术语的翻译和解释、英译中、中译英短文、口试（英语口语能力、音乐熟悉度等）。
副科：中、西音乐史，和声与作品分析。
报名要求：
通常要求英语专业本科毕业生，非英语本科毕业生应达到相应水平。
推荐院校：
中央音乐学院、上海音乐学院、武汉音乐学院、星海音乐学院等。
其他注意事项
编钟、中国早期文化、古琴、《梅花三弄》等是中国音乐文化的重要组成部分。
音乐考研所需学习的专业课非常广泛，包括中国古代音乐史、西方音乐史、音乐美学等。
以上信息结合了音乐与翻译考研的相关内容，并提供了备考策略和资源推荐。