英语考研主要考察以下几种题型：
完形填空
完形填空是考研英语试卷上的第一个题型，通常在一篇约240~280个单词的文章中设置20个空白处，要求考生从给出的选项中选出最合适的单词或短语填入，以保证文章内容的通顺连贯。该题型主要考察考生的语境理解、词汇运用、语法以及上下文推断能力。
阅读理解
阅读理解部分占据的比重相当大，通常包括传统阅读理解和新题型两部分。
传统阅读理解：由4篇长文组成，每篇文章后附有5道选择题，共计40分。这部分主要考察考生对文章主旨的理解、关键信息的提取以及逻辑推理能力。
新题型：形式多样，如7选5、排序题、标题匹配等，共10分。这一题型旨在考察考生对英语知识的灵活运用和解决问题的能力。
翻译
翻译部分通常从一段约400词左右的文章中划出5个句子，翻译成汉语，每句2分，共10分。翻译的难度较大，不仅需要认识单词，还要读懂句子结构，并且需要准确无误地翻译出文章中的“点”。
写作
写作部分分为小作文和大作文两部分。
小作文：一般要求写应用文，如书信、摘要等，通常要求100词左右，共10分。
大作文：一般要求根据所给情景或图表写一篇短文，通常要求160~200单词，共20分。
综上所述，英语考研主要考察的题型包括完形填空、阅读理解（包括传统阅读理解和新题型）、翻译和写作。备考时，考生应重点复习这些题型，掌握相关的解题技巧和方法，以提高应试能力。