考研翻译院校专业包括以下几所：
上海外国语大学
翻译专业硕士方向：口译、笔译、文学翻译、科技翻译等。
北京外国语大学
翻译专业硕士方向：英语、俄语、法语、德语等。
西安外国语大学
翻译专业硕士方向：英语、文学方向为主。
北京大学
翻译专业硕士方向：口译、笔译、文学翻译等。
北京第二外国语学院
翻译专业硕士方向：英语笔译、日文口译等。
广东外语外贸大学
翻译专业硕士方向：未详细列出，但作为国内知名的翻译院校之一，其翻译专业也备受关注。
四川大学
翻译专业硕士方向：未详细列出，但该校在翻译领域也有一定的声誉。
复旦大学
翻译专业硕士方向：未详细列出，但该校在翻译领域也有一定的声誉。
建议在选择考研翻译院校时，可以根据自己的兴趣和职业规划，综合考虑各院校的师资力量、课程设置、实践机会以及毕业生就业前景等因素。