东华大学日语专业考研的科目包括:
综合日语:
150分,包括专有名词解释、阅读、作文等部分。作文题目通常与最后一道阅读题相关联,例如2019年的作文题目是“谈谈你对中日两国崩信现象的看法”。
语言学:
150分,包括名词解释、选择填空、阅读题型等。考察内容涵盖形态学、佛男子等语言学范围内的专有名词,以及日本近代文学的基本知识。
政治:
101思想政治理论。
英语二外:
自命题。
翻译硕士日语 (213):考察词汇、语法、文学文化常识、助词填空、阅读、用给出的词或短语造句并翻译等。汉语写作与百科知识
(448)。
准备建议
综合日语: 重点复习专有名词解释、阅读理解和作文。可以通过阅读日语学习的公众号、参考书目等来积累知识。 语言学
政治:尽早开始复习,尤其是政治选择题,可以跟随一些知名老师的课程进行系统学习。
英语二外:如果英语基础较好,可以提前准备,否则建议加强词汇和语法的学习。
翻译硕士日语:除了东华大学提供的参考书目外,还可以做一些其他大学的翻译硕士日语试题,以增加题型的熟悉度。
汉语写作与百科知识:多读一些中文文章,积累百科知识,同时加强写作训练。
其他信息
复试流程:包括资格审查、面试和笔试。面试全程用日语进行,考察自我介绍、毕业论文、视译和作文等内容。
参考书目:推荐使用《日本语》(金田一春彦著,皮细庚译,华东理工大学出版社,2017年版)和《新编日语》1-4册(周平、陈小芬编,上海外语教育出版社)。
招生人数:东华大学日语翻译硕士每年的录取总人数约为35人,推免和统考人数比例较大。
希望这些信息能帮助你更好地准备东华大学日语专业的考研。