上海外国语大学（上外）的德语考研主要包括初试和复试两个部分，具体信息如下：
初试
1. 考试科目：
政治（全国统考）
二外（自主命题，选择面广泛，语种多，限制少）
基础德语
德语专业综合测试
2. 主要书目和资料：
德语综合：推荐使用《高级德语Einblick》1、2、3三册和《高级德语教程》上、下两册。建议重点复习课后题目，尤其是动词的讲解和词根词缀题。
写作与汉译德：需要积累惯用语表达、谚语、俗语等内容，并注意专八的词汇和翻译题。
3. 复习建议：
政治和英语可以参考全国统考的教材和真题进行复习。
德语综合要注重课后题目的练习，尤其是词根词缀题和同义词辨析题。
汉译德部分则要关注政治相关话题和近现代散文翻译。
复试
1. 复试流程：
考生需要到候场室进行候场和前期准备，包括抽签决定面试顺序、检查证件等。
正式面试时不允许透露个人信息，老师会随机选择一篇文章要求考生作答，文章长度约800词，围绕文章内容展开，难度逐步上升。
除了文章内容相关的题目外，老师还可能询问一些扩展性问题，如平时阅读德语新闻的习惯、对德国人的印象等。
2. 备考建议：
复试主要看老师的主观给分，建议全力以赴准备初试，不要寄希望于复试逆袭。
在准备复试时，可以多读一些德语文章，特别是政治相关的内容，以及近现代散文，注意积累文本中的抽象词汇和不常用的文学词汇。
其他信息
1. 报录情况：
上外的报录比近几年持续在1:13左右，初试难度适中，题目量适中。
2023年保研录取10人，全国统考录取7人；2022年保研录取10人，全国统考录取7人；2021年保研录取12人，全国统考录取11人。
2. 导师信息：
硕士生导师包括陈壮鹰教授（系主任）、谢建文教授（党支部书记）、梁锡江教授、胡凯教授、张帆教授、王志强教授等。
总结
上外的德语考研难度适中，注重基础知识的掌握和实际应用能力。建议考生提前准备好相关教材和资料，认真复习，尤其是词汇和翻译部分。同时，多做一些模拟试题和面试练习，以适应考试节奏和提高应变能力。