在考研英语中，翻译单词拼写错误可能会影响分数。根据评分标准，拼写错误可能会导致以下后果：
扣分情况：
一般情况下，满三个错别字扣0.5分。即使只有一个词使用错误，也可能对考生的成绩造成一定的影响。
影响阅读流畅度：
即使翻译的内容准确无误，如果表达的语言不够流畅，也会对分数产生一定的影响。
易混淆拼错的词汇：
考生需要特别注意一些易混淆的词汇，例如：
`quite`（相当）与 `quiet`（安静地）
`affect`（影响，假装）与 `effect`（结果，影响）
`adapt`（适应）与 `adopt`（采用）
`angel`（天使）与 `angle`（角度）
`dairy`（牛奶厂）与 `diary`（日记）
`contend`（奋斗，斗争）与 `content`（内容，满足的）
`context`（上下文）
考生应该避免这些常见的拼写错误，并确保翻译内容既准确又流畅，以提高考研英语的翻译得分