当前考研翻译专业的院校排名如下：
北京外国语大学
学科实力：A+
翻译专业：国家级一流本科专业建设点
上海外国语大学
学科实力：A+
专业方向：口译、笔译、文学翻译、科技翻译等
北京大学
学科实力：A+
翻译专业方向：口译、笔译、文学翻译等
黑龙江大学
学科实力：A+
复旦大学
学科实力：A+
南京大学
学科实力：A+
中山大学
学科实力：A+
对外经济贸易大学
学科实力：A+
翻译硕士专业：中英日朝三个语种
天津外国语大学
学科实力：A+
山东大学和同济大学
学科实力：A+
以上排名根据学科水平、师资水平等指标进行量化，分为A++、A+、A、B四个档次。排名信息可以作为考研选择院校时的参考。