法硕英语一考研主要考察以下内容：
英语阅读理解：
这部分主要测试考生的阅读理解能力，包括对文章主旨、细节、词汇和语法的理解。
英语翻译：
这部分要求考生将英文材料翻译成中文，考察考生的翻译技巧和语言表达能力。
英语写作：
这部分通常包括两篇作文，一篇是应用文写作，另一篇是论述文写作，主要考察考生的写作结构和表达能力。
完形填空：
这部分测试考生对英语语法、句法和词汇的综合运用能力。
新题型：
这部分包括一些新的题型，如排序题、填空题等，主要考察考生的逻辑思维和推理能力。
法硕专业知识：
虽然英语部分是统一考察的，但法硕考研的专业知识部分则根据报考的专业（非法学或法学）有所不同。非法学专业的专业知识包括刑法学和民法学，而法学专业的专业知识则包括宪法、法学基础理论、中国法制史等。
建议考生针对英语部分进行系统的复习，包括词汇、语法、阅读、翻译和写作等方面的练习，同时也要关注法硕专业知识的积累，以确保在考试中取得全面而均衡的成绩。