考研翻译和作文的估分方法如下：
阅读理解
对照真题和答案，计算每道题的正确率。
每道题的分值一般为2分，但可能有1分或0.5分的题目。
总分为所有题目得分相加。
完形填空
对照真题和答案，计算每道题的正确率。
每道题的分值一般为0.5分。
总分为所有题目得分相加。
新题型
对照真题和答案，计算每道题的正确率。
每道题的分值一般为2分。
总分为所有题目得分相加。
翻译
对照真题和答案，计算翻译的正确率。
翻译的分值一般为10分。
评分标准主要依据翻译的准确性、连贯性和流畅性进行评定。评分时，阅卷人会将一个句子分成几个重点，然后按点给分。
小作文
对照真题和答案，计算小作文的正确率。
小作文的分值一般为10分。
评分标准包括内容完整性、语法正确性、语言流畅性、衔接自然等。
大作文
对照真题和答案，计算大作文的正确率。
大作文的分值一般为20分。
评分标准包括内容完整性、语法正确性、语言流畅性、衔接自然、层次清晰等。
建议
准确对照答案：在估分时，务必对照权威的真题答案，确保评分的准确性。
了解评分标准：熟悉翻译和作文的评分标准，了解不同档次的得分要求，以便更准确地估算自己的分数。
多次估分：由于估分存在主观性，可以进行多次估测并取平均值，以减小误差。
及时估分：在考研结束当天或第二天进行估分，此时记忆较为清晰，结果更为准确。
通过以上步骤和建议，相信你可以更准确地估算出自己在考研翻译和作文中的得分。